Select Language : English 日本語 中文(繁體字) 中文(简体字)

美洲

巴西: English / 日本語 / Português do Brasil
美国: English

欧洲、中东和非洲 (EMEA)

EMEA:
(比利时, 法国, 德国, 荷兰, 西班牙, 阿拉伯联合酋长国, 英国)
English / 日本語 / Español / Deutsch / Français
俄国: English / 日本語 / русский

亚太地区

日本(企业): English / 日本語
日本(个人): English / 日本語
澳大利亚(NTT Com ICT Solutions): English
中国内地: English / 日本語 / 簡體中文
港澳地区: English / 日本語 / 繁体中文 / 簡體中文
印度: English / 日本語
印度尼西亚: English
韩国: English / 日本語 / 한국어
马来西亚: English
菲律宾(DTSI): English
新加坡: English / 日本語
台湾: English / 日本語 / 繁体中文
泰国: English / 日本語
越南: English / 日本語

新聞稿

NTT Communications Corporation

2013年05月31日

NTT Communications 打造本港第一個金融數據中心
為業界樹立新基準

客戶於第一期揭幕前巳預留超過80%容量,反映市場需求強勁

 

(香港 – 2013年5月31日) –- NTT Communications Corporation 全新的香港金融數據中心(FDC™)正式揭幕,將鞏固香港特區作為亞洲首屈一指的金融中心和資訊通訊科技(ICT)樞紐的策略性地位。該座專用數據中心特為金融及雲端運算等行業不斷增長的需求和嚴謹規格而設,揉合集團旗下無遠弗屆和超低延時環球網絡,及與交易所數據中心的近距優勢,致力提供頂尖的資訊科技和網絡基礎設施。 FDC 的準 Tier IV* 設計能確保100%運行時間的服務水平,加上嚴密的保安設施,充份保障企業的業務關鍵數據系統。

FDC 第一期於2013年5月31日隆重揭幕。NTT Communications Corporation 的總裁兼行政總裁有馬彰先生和 NTT Com Asia Limited 的總裁及行政總裁前田隆伸先生為開幕儀式擔任主禮嘉賓,其他出席儀式的嘉賓包括:

  • 日本駐港總領事(大使)野田仁先生
  • 商務及經濟發展局常任秘書長(通訊及科技)何淑兒女士
  • 立法會議員(資訊科技界)莫乃光先生

何女士於開幕禮致辭時表示:「香港政府致力促進高端數據中心的發展。時至今日,將軍澳工業邨已滙聚了十二個佔地共達二十公頃的高端數據中心,當中的 NTT 香港金融數據中心是最新加入的一員。這些高端數據中心在效能上均符合嚴格的要求,可有效支援本地及國際企業的業務運作,並有助促進這些企業持續增長。」

香港金融服務業瞬息萬變,對資訊科技基礎設施需求不斷增加,FDC 投入服務,正好切合市場所需。香港的證券交易所按市值為全球第六大,在 QDII2 和 RQDII 試驗計劃落實後,預計資本流入將大幅飆升。為把握商機,許多區內金融服務機構正進一步優化資訊科技效能。市場預期截止今年年底,新加坡、香港、日本、澳洲和印度的電子交易比例將達至58%。

前田先生說:「我們把握先機,打造了本港第一個金融數據中心,為業界提供所需要的資訊科技基礎設施。FDC 第一期現已被客戶預留逾80%容量,這不但肯定了我們的決定,也兌現了我們致力鞏固香港作為環球金融中心和資訊通訊科技樞紐的承諾。」FDC 第二期工程預期將於2015年竣工。

FDC 採用最先進和環保的科技,為香港的金融服務機構提供所需的資訊科技基礎設施,助其鞏固在亞洲的策略性地位以及保持競爭優勢。FDC 的準 Tier IV 設計,配備持續冷卻系統及持續發電機系統,而各重要設備及供應路徑均作分流設計,確保最高可靠性及冗餘性。兩期數據中心總樓面面積逾70,000平方米,共提供逾6,000個機櫃。除了特高容量外,FDC 更配備8層保安監控系統,為業內人士最關心的數據安全問題提供可靠的解決方案。

此外,FDC 作為 Asia-Submarine Cable Express (ASE) 的海纜登陸站,以最短路線及領先業界的超低延時網絡連繫亞洲主要金融中心,從香港至東京的延時少於43毫秒,而從新加坡到東京的延時則少於64毫秒;數據中心同時設置 NTT Communications 連接至歐洲和北美的環球網絡節點,為金融服務機構提供超低延時的環球網絡配套以進一步拓展業務。東京證券交易所亦於近期開始採用此超低延時網絡服務,以吸引更多海外投資者。同時,FDC 的模組化設計,讓客戶可自行選擇所需之冗餘級別,充份切合各行業的不同業務需要,為業界創立新基準。

* 數據中心級別 - 國際正常運行時間協會(Uptime Institute)根據服務的可用性及容錯程度,將數據中心分為四級。第1級數據中心的服務可用性最低第4級數據中心的服務可用性最高。

关于 FDC™

FDC 是 NTT Communications 致力成為資訊通訊科技(ICT)合作夥伴的其中一項舉措,為金融業界提供全面、具成本效益及高度可靠的數據中心解決方案。FDC 以 Uptime Institute 評訂最高規格的 Tier IV 級別為設計基礎、更具備讓客戶可自選冗餘度的模組化設計、特高容量以及全方位的保安監控系統;並作為 Asia Submarine-cable Express (ASE) 海纜登陸站及環球網絡節點,提供超低延時環球網絡服務。此外,NTT Communications 透過全新的 Nexcenter™ 為市場提供國際級和全面性支援的新一代數據中心服務。

第一期工程現已竣工,第二期工程預期將於2015年竣工。

相關鏈接:

* * *

如欲查詢有關詳情,請聯絡我們


返回頁首